FUNCIONARIO

BUENO GENTE, SE HAN CUMPLIDO LOS MEJORES PRONÓSTICOS. Parece que abandono la EOI porque.... ¡He sacado plaza!!!!! aprobé y entré en las plazas.... Un abrazo a todos y espero que mis clases os hayan servido de algo.....

NOTAS DE LAS PRUEBAS DE CERTIFICACIÓN.

Jorge, ya están las notas aquí, que vas a fundir la tecla de "actualizar"....
Enhorabuena a los aprobados y siento mucho lo de los suspensos.  Aquí sólo pongo los que se han presentado.
NOTAS

CENA CENA CENA

Hola, para la cena me falta mucha gente que en principio me dijo que iba, pero bueno, reservaré para unos cuantos más de los confirmados. Es a la 9 en el Fado Rock, en El Castillo. Llegando de Puerto, es la primera salida, en la avenida donde ponían antes el mercadillo, en la acera de la izquierda. A mitad de la calle, los primeros restaurantes que veis (pone Fado Rock Steak house), que hay tres juntos.
Los que quieran compartir vehículo, quedamos en Puerto a las 8:30 en los paragüitas (al final de la León y Castillo), en la Avenida, a la derecha.
Para cualquier consulta 637457242

EXPOSICIONES ORALES PARA BÁSICO

Os dejo los horarios para los exámenes orales de básico.
ORALES

¡GRAN CENA DE DESPEDIDA!!!

Pues al final, por votación popular, la cena será el día 18 de Junio, viernes. Lo que necesito es que me confirméis los que vais para reservar la mesa. Reservaré para las 9 o 9:15 para que podamos ir la mayor parte. Dejad un comentario con la gente que va. Podemos quedar en Puerto para ir juntos. Eso ya lo veremos.

EXÁMENES ORALES CERTIFICACIÓN INTERMEDIO

Aquí os dejo la citación oficial para los exámenes de certificación de intermedio, para el lunes 7 de junio. También está en el tablón de la EOI.
PAREJAS INT.2

IMPORTANTE

CENA DE DESPEDIDA:
Votad a la izquierda el día que prefiráis la cena de despedida para todos los cursos. La cena será en el "FADO ROCK" (no es el´mismo  de "O'Fado", está enfrente), del Castillo. Ya os comentáré cómo quedamos para ir juntos. Tenéis para votar hasta el jueves por la noche.

NOTAS MAYO

Aquí tenéis las notas. sólo son los resultados de los exámenes. Los que estéis suspensos, aún depende de la media con la nota de la evaluación continua, que ya lo haré el martes y miércoles. Las notas no pueden tener decimales, así que el que no llegue al medio punto, se redondea a la baja. Algunos me están fallando. En cuanto me deje subo los que faltan.
Yo pongo las notas finales y Apto o No Apto. Si quereis verlas todas me lo decís.

Decidme si podeis descargarlos.
Los que tengan un asterisco en algún examen es porque no han puesto el nombre y hay más de 1.
NOTAS
Si no podéis, INTENTADLO AQUÍ. En esta web, aunque en el original está en una página, me salen en dos. Lo podeis descargar o imprimir. Haciendo clic, pasa de página. Luego lo arreglo.
INTERM.2
INTERM. 1
BÁSICO 2
BÁSICO 1

Hoy no doy las notas

Por si alguien iba a vanir sólo por las notas, hoy no están. Están para la semana que viene. Martes miércoles. Las publicaré en el Tablón de anuncios y en el blog. Sólo pondré apto o no apto. Si alguien quiere verlas, que deje un mensaje. Los de Int.1 sí las publico todas, que me lo dijeron.

Intermédiaire

Para los intermedios (1 y 2) os dejo el enlace para practicar la expresión de la causa, consecuencia y finalidad.
Cause, conséquence et but

EXAMENS OFFICIELS

ATENCIÓN ALUMNOS DE CURSOS PARES (Básico 2 e Intermedio 2). Tenéis que hacer esta semana la inscripción para los exámenes de certificación.  En clase yo repartiré las solicitudes, pero para los que no vengáis, tenéis que pasar por la escuela y rellenarlo para entregarlo. ¡¡¡No se examinará a quien no haya entregado la hoja!!!!. Los alumnos matriculados sólo tenéis que entregar ese papel.
(BOC nº 82, 28 de abril)

Soluciones de Intermedio

Os dejo las soluciones del ejercicio de Intermedio. Están en el mismo enlace que el ejercicio. Si queréis, los de intermedio podéis hacer el de básico, aunque debería ser demasiado fácil.
Taluego

AUDIOS BASICO 2

2ª PARTE DE LOS AUDIOS. OS DEJO HASTA EL 50.  Es la misma carpeta. Audios

Miércoles 5 de Mayo

Mañana miércoles no hay clase.

Jueves 29 Abril

Hoy jueves no hay clase de básico 2 ni de intermedio 1. Estoy intentando cargar unos ejercicios pero no me deja. A ver si puedo y si no.... No los hacéis. De todas formas, entre los que se olvidan y los que no tienen internet....etc etc... ejem ejem. Voy a mandar una nota a vuestros padres (bueno, a vuestros hijos)

EXERCICES POUR MON ABSENCE

Aquí os dejo los ejercicios para descargar. Seguid las instrucciones de tiempo que os dice y luego lo corregimos, a ver qué nota tendríais. No seáis tramposos. Tienen el mismo formato que en los exámenes oficiales.
Para básico 2
Intermedio 1 y 2

Fotos básico 2

Sólo una persona me ha enviado la foto. Anda que luego os quejaréis....... Examen sorpresa sobre verbos en pasado.

Audios Int. 1, 2 (la santé)

Para los que faltaron a clase de intermedio, aquí tenéis los audios del ejercicio de la Santé.
La Santé

AUDIOS BÁSICO 2

Aquí os dejo los primeros audios del libro.
audios

Sans cours de français

Le mercredi 21 et jeudi 22, il n'y aura pas cous de français.
El miércoles 21 y jueves 22 no habrá clase.
El examen de la 2ª parte del libro de básico 1 se postpone al miércoles 28.

Preposiciones

Como veo que hay muchos problemas con el uso de la preposiciones en francés (cosa normal, porque no son reglas muy fijas), sore todo con "à", "dans" y "en", os dejo un enlace para practicarlo y estudiarlo un poco.
Prépositions
Empezad por los primeros enlaces de la página, que os lo explica muy bien.

BLOG DEL ALUMNADO DE LAS EOI CANARIAS

http://alumnos-eoi.blogspot.com/
CONTRA LOS RECORTES DE LA CONSEJERÍA PARA LAS EOI

Calendrier des examens de Mai.

Como veis a la izquierda, he puesto el calendario de exámenes de mayo.Podéis descargarlo o imprimirlo para tenerlo.
Un saludo a todos menos a uno.

FALTAS DE ASISTENCIA

A LA IZQUIERDA TENÉIS EL ACCESO A LA PÁGINA DE FALTAS. SOLO SALEN LOS QUE HAN PERDIDO EL DERECHO A EVALUACIÓN DE PROGRESO  O LOS QUE ESTÁN A PUNTO DE PERDERLO.

¡HUELGA!!!! GRÈVE¡¡¡¡¡

Aviso navegantes:
El próximo jueves, 25 de marzo, no habrá clase pues hay una huelga en educación con la que estoy muy de acuerdo y la voy a secundar. Es contra la reordenación de las listas de sustitución.
Más información:
nueva composición de las listas
Significa la pérdida de continuidad y la iimposibilidad de planificar nada a medio ni largo plazo.
Si estáis de acuerdo, podéis acudir a la concentración que habra a las 10:30 o a la manifestación en la plaza de la iglesia a las 18:30.

VOTATION

On a crée une nouvelle votation. Il s'agit de choisir notre monument français préféré.
 Il n'y aura pas de prix, mais j'espère votre participation. Vous pouvez voter deux monuments au même temps. Comme dans l'autre votation, vous pouvez voter toutes les 3 heures.
Si vous ne connaissez pas la photo, passez la souris sur l'image et vous verrez le nom du monument.
Merci à tous

Rédaction Int. 1 et 2

- Pour Int. I, jeudi 8 avril. On accordera les thèmes en classe.
- Pour le cours d'intermédiaire II, mercredi 17 Mars, vous avez un exercice écrit. Vous devrez décrire un tableau de mon choix ou un film en utilisant le lexique étudié la semaine dernière.
On évaluera l'originalité, l'utilization du lexique demandé et le veracité de la description.

CALENDRIER DES EXPOSÉS ORAUX

Como ya os he dicho, tenéis que hacerme una exposición oral. Aquí os dejo las reseñas para que no se os olvide.
Básico 2: Por parejas, preparáis una entrevista de trabajo con el vocabulario que estamos dando. Podéis hacer una sola entrevista, o 2 intercambiando los papeles... Debéis hablar más de 5 minutos.
Intermedio 1: Debéis preparar un debate pero con la salvedad de defender las dos posturas: a favor y en contra. El tema es libre, a elegir entre los que hemos trabajado en clase, y lo podréis hacer como ventrílocuos. Ya os presentaré a "Jean Petit". La fecha de presentación es el MARTES 23 DE MARZO.
Intermedio 2: Parecido. Debéis preparar un debate pero con la salvedad de defender las dos posturas: a favor y en contra. El tema es libre, a elegir entre los que hemos trabajado en clase, y lo podréis hacer como ventrílocuos. Ya os presentaré a "Jean Petit". La fecha de presentación es el MIÉRCOLES 24 DE MARZO.
- eS UNA EXPOSICIÓN ORAL, por lo que no podéis leer. Podéis haceros un quión, pero no podéis estar leyendo un texto. 
- El tiempo es de entre 5 y 10 minutos.
- Como profesor y moderador (jeje) tengo derecho a haceros preguntas, al igual que vuestros compañeros.
- Se trata de un juego de  rol, en el que deberéis interpretar dos papeles diferentes. Esa dificultad la tendré en cuenta.
- Se valorará le originalidad, desenvoltura, dominio del léxico correspondiente al tema elegido y correcta utilización de loa gramática correspondiente al curso.
AYUDAS:
expression de l'accord
Argumentation d'idées

EXPOSÉ ORAL POUR BASIQUE 1

PARA EL MIÉRCOLES 10 DE MARZO, RECORDAD QUE LOS ALUMNOS DE 1º TENÉIS LA EXPOSICIÓN ORAL.
 Debéis preparar la presentación de una mascota. Para ayudaros, podéis traer fotos, grabar un vídeo (tipo Félix Rodríguez de la Fuente), un power-point... o incluso traer a vuestra mascota a clase (Víctor, te lo repito, la serpiente de 4 metros no).
Os recuerdo que es una exposición oral, no una lectura. Podéis llevar un pequeño guión, pero no leerlo todo. Podéis presentar al animal, describirlo, contar sus hábitos, alimentación, anécdotas...etc

EXAMENS DES LECTURES

À partir de cette semaine on commence avec les examens des lectures obligatoires. Voici les dates:
Basique 1: "Le Petit Prince" (chapitres 1-13) Mercredi 3 Mars.
Basique 2: "Les Vacances du petit Nicolas" (deuxième moitié) Mardi 9 Mars.
Intermédiaire 1: "Stupeur et tremblements" (pages 1-80) Mardi 9 Mars.
Intermédiaire 2: "À Garonne" Lundi 8 Mars.
Les élèves de basique 2 n'ayan pas fait la première partie du livre devront faire l'examen du livre complet.
Bonne chance

POISSONS

Mes amis, je vois que vous ne vous êtes pas aperçu de la posibilité de nourrir mes poissons en clickant dans l'eau.
Merci

LAURÉATS DU CONCOURS

Comme vous pouvez vérifier dans les statistiques ci-contre, le concours de lettres a été très disputé. Finalement, les gagnants ont été:
Basique: Fátima Santiago
Intermédiaire: Javier Esquiva
Les prix sont des entrées pour deux personnes au spa Messier (à Puerto del Rosario) à utiliser en samedi ou dimanche.
Merci à tous les participants et aux personnes qui ont contribué avec leur vote.
Bonnes vacances

PREMIÈRE SOIRÉE FRANÇAISE

LAISSEZ VOS MESSAGES ET EPPRÉCIATONS SUR LA SOIRÉE.

JUEVES, TAMPOCO HAY CLASE

Mañana jueves, 18 de febrero, tampoco habrá clase por fenómenos meteorológicos adversos. (hay que ver lo bien que hablo).
Pues éso, que nos vemos después de carnavales. Un abrazo y atentos al nuevo concurso.....

SE SUSPENDEN LAS CLASES POR ALERTA

hoy Miércoles 17 de febrero se suspenden todas las clases de la EOI por alerta de temporal. Para mañana jueves, estad atentos por si continúa la alerta. En cuanto sepa algo, lo escribo aquí.
Por si no os veo, que paséis un buen carnaval y seguid mirando el blog, que tengo la intención de poner en marcha otro concurso.

Plazo votaciones

Os escribo para aclarar que podréis votar hasta la medianoche de hoy, 14 de Febrero.
Feliz San Valentín para todos los enamorados.

PROBLEMAS CON LA VOTACIÓN

HOLA:
VEO QUE HAY MUCHAS VISITAS PERO POCOS VOTOS. Os digo las intstrucciones para votar por si tenéis problemas.
- Leed las cartas participantes que están en toda la página (7 en total)
- Tened en cuenta las que son de nivel intermedio y las que son de nivel básico.
- En la votación de la izquierda, seleccionad una de cada (una de nivel básico y otra de intermedio)
- Haced click en votar, y os saldrán los resultados.
- Pocéis volver a votar cuando pasen 3 horas. Entonces, la dais donde pone "ya has votado" y te dice si ya ha pasado el tiempo para que vuelvas a votar o, si no, el tiempo que te queda para poder votar de nuevo.

    Si tenéis problemas, dejad un comentario y os lo contesto

VOTACIÓN

Aquí os dejo las cartas que se han presentado al concurso. En la votación de la izquierda podéis seleccionar 2 votos, uno para cada nivel. El sistema no me ha dejado poner dos votaciones a la vez, así que los pongo todos juntos. Recordad de Tamar, Susana, Fátima, Juan Carlos y Ana García son del nivel básico y los otros tres (Javier, Rafaél y Ramatoulaye) son del nivel intermedio. Para votar, debeis seleccionar una de cada nivel.
Podéis votar cada 3 horas.
Gracias a todos

RAMATOULAYE (INTERMÉDIAIRE)

Je t'ecris cette  lettre rien pour te demander la sante de votre corps et presenter me salutations plus  sincères quant _a -moi dieu merci .papa cheri j·aimerai etre  a  ton côte tu me manques beaucoup. Notre premiere rancontre quand je te vus tu brillais comme une etoille et le   baiser  que tu  m·as donne étais du miel. Si je reste suele je sens ton ondeur on dirait que tu es a côte  de moi .Mon amour je t·adore je pense a toi  nuit et  jour. Je t·aime comme un poisson qui nage dans l·eau. Si tu etait une fleur je t'arroserai avec mon sang. Je t'aime  ,  t'aimais et je t'aimerai encore.

SUSANA GIMÉNEZ (BASIQUE)

WEET LOVE
 ¡Ojala!..tous les amoureux soient benis comme Moi ...
   comme vous.,comme eux...
  Par l´ amour éternel  de SAN VALENTIN ...

 ¡Ojala!...vous trouviez votre l´âme jumelle ,
  qu'elle traverse comme la fléché de cupidon votre coeur...
  et votre vie est comme d´amande rose...

  My sweet Love-
 ¡Ojala!..votre amour soit comme le mien...
  que c´est seulement avec un regard ....
  conquis le ciel -la tierre a´mon coeur...

  My Valentine Douce 
 ¡Ojala!..tous  découvrent la magie de l´amour ...
  complicité de l´illusion... la  passion de la vie...

  Sweet Love...
 ¡Ojala!..que ton amour soit comme...... le mien....
 ¡Ojala!..tu amour est toujours .......   êternel.

RAFAEL SANTANA (INTERMÉDIAIRE)

“La distance est comme le vent, parce qu´elle grossit démesurément les grands amours”  

C´est une lettre imprégnée des milliers de bisous que je prête pour toi aujourd´hui; peut-être comme la constance de cet amour si grand qui garde mon coeur. Je sais que, pour dire “JE T´AIME”, il ne faut pas une date spéciale, mais je sais que à ce fevrier j´ai senti l´èlan pour je dire mes sentiments envers elle.

Je te done mon doux amour éloignée avec un bisou envoyé par de la Fraîche brise de ma mer de Fuerteventura  hérise ma peau et  mes sens s´enveloppent Dans  de la magie que la mer nous donne.

Déjà une fois l´amour, nous sommes comme lignes parallèles, proches mais séparées, en senchant qu´elles ne pourrant jamais à se joindre bien qu´une fois tu m´as dit que très Dans le profond de la mer de mon Puerto del Rosario, ils ont cette proximité.

Je vais dire  au Revoir mon amour. Garde cette lettre qui a été écrit pour toi. Tu sais que je t´adore  et je t´aime... je suis à toi et jamais plus que je ne me dire votre nom, car je me sens toujour un amour profond... je l´ai perdu OU peut-être vous n´avez jamais été le mien.

JAVIER ESQUIVA (INTERMEDIAIRE)

À six heures nous nous sommes levés et nous préparons pour l'heure de Prime. Nous avons prié et assisté à la messe à huit heures. Puis, selon les jours, nous lisons la Bible en profondeur, et d’autres consacrées à la prière. Un peu plus tard, la Triade, quelques heures à cultiver la terre jusqu'au déjeuner. Bien que nous digérer, nous passons quelques heures de lecture tout en profitant du soleil dans la cour du couvent. Vers trois heures, nous organisons  les vêtements ou de faire n’importe quel travail. En suite, nous avons le temps de lire la Parole de Dieu. La dernière de la journée est l'Angelus. Et, avant de me coucher, je demande pardon au Seigneur, en ne croyant pas en lui et de vivre dans le couvent pour le confort.

ANA GARCÍA (BASIQUE)

Le quatorze fébrier est lá.
     ¿Cést un jour commercial ou un jour d´amour?
     Principalement,  je pense qu´il est un réclame de publicité pour augmenter les ventes dans les magasines.
     Mais ¿Qui n´aime pas un cadeau de son couple ce jour?

     Bien que l´amour doit être arrocé touts les jours, même qui les plantes dans le jardins et no s´en tenir à  solement un fois par année, on a l´habitude de f`êter la Saint-Valentin

Felicitations a tour les personnes touché pour Cupidon

FATIMA SANTIAGO (BASIQUE)

Amour et désamour

vous tenez noms de homme!

 et dans mon coeur

les deux dorment..

Qui sera le gagnant

De cette bataille?

De cette guerre.?

Qui sera enfin

 le propietaire

de cette naturelle machine?

Qui a la clé de cette petite boîte?

Je ne le sais pas

mais tenez seulement une fois

pour vous pouvez essayer l´ouvrir

vous devez déjà choisir!.

JUAN CARLOS SERNA (BASIQUE)

Le 14 fevrier c’est la fête de Saint-Valentin, le jour des amoureux, c’est un jour spécial dedicace à l’amour, le plus beau des sentiment, la flamme de la vie, la quintessence de la vie, et ça c’est très bien.

Mais je crois qu’il y a d’autres sentiments merveilleux que nous avons et qu’on peut célébrer aussi, par essample l’amitié. Pour quoi non faire une fête á l’amitié?

Je pensé que c’ est un grand sentiment, grand et beau.

Nous pourrions faire la fête pour la tendresse, et un’autre jour pour l’affection, …etc,etc, de cette manière nous aurons une fête chaque jour de l’année.

En fin, Vive Saint-Valentin! Vive l’amour!

Petit poéme:

Ainsi que le vent

vole vers toutes les directions,

 il arrive, l'amour de tous les coeurs.

TAMAR RODRIGUEZ (BASIQUE)

J'ai découvert que malgré le fait que nous ne nous connaissons pas depuis beaucoup, je t'ai une de grande confiance amie ma, puisque tu m'appuies réellement et as été quand j'ai eu besoin de toi.
Je crois que tu es une personne merveilleuse celle que je n'oublierai jamais.
Tu m'as toujours appuyé, comme une grande personne, j'espère que bien qu'ils passent les années tu continues d'être comme jusqu'à présent. Tu es une grande personne et je désire continuer de disposer(compter sur) de toi puisque tu as toujours été là, combien de fois j'ai eu besoin de toi.
 je veux que tu sais que je ne te vois pas comme une amie mais plutôt comme une soeur parce que tu m'as beaucoup donné Te remercie toute ton affection, confiance et surtout que, tu m'offres ton amitié.
Et par tout cela seul il me reste à te remercier par le temps que tu m'as dédié, par tes conseils tu je m'appuie …
Merci!

CONCOURS DE LETTRES COURTES "SAINT VALENTIN"

 Le département de français organise un concours de lettres courtes pour la "Saint Valentin".
      Conditions réquises:
- Le concours n'est dressé qu'aux élèves de français de l'École de Langues de Puerto del Rosario.
- Le concours sera divisé en 2 niveaux: BASIQUE (1 et 2) et INTERMÉDIAIRE (1 et 2)
- Chaque participant ne pourra envoyer que 2 travaux.
- Les lettres seront envoyées en format électronique à: vuyax@hotmail.com.
- Le délai de réception sera jusqu'au 10 février. ce jour-la, on ouvrira une votation publique dans ce blog pour choisir les vainqueurs.
- Les lettres seront publiées ici pour la votation.
- L'organisation se réserve le droit de ne pas publier toutes les lettres en raison d'une excesive quantité de travaux reçus. Dans ce cas, on fera un présélection des lettres méritantes du prix final.
- Le nom des vainqieurs sera publié le 14 février, jour de la Saint Valentin.
- Les lettres peuvent être accompagnées par une image.
- Extension:
           - NIVEAU BASIQUE:  50-80 mots
           - NIVEAU INTERMÉDIAIRE: 80-100

- PRIX: Ils ne seront connus qu'au moment de la publication des vainqueurs.

Bonne Chance.

EXAMENS JANVIER

BÁSICO 1: Lunes 25/01: 16:00------ Compréhension écrite
                                        16:50------ Expréssion écrite

                   Miércoles 27/01: 16:00 ----- Compréhension orale
                                              16:40------ Expréssion orale

BÁSICO 2: Martes 26/01: 16:00------ Compréhension écrite
                                          16:50------ Expréssion écrite

                   Jueves 28/01: 16:00 ----- Compréhension orale
                                         16:40------ Expréssion orale

INTERM. 1: Martes 26/01: 18:00------ Compréhension écrite
                                          18:50------ Expréssion écrite

                   Jueves 28/01: 18:00 ----- Compréhension orale
                                         18:40------ Expréssion orale

INTERM. 2: Lunes 25/01: 18:00------ Compréhension écrite
                                        18:50------ Expréssion écrite

                   Miércoles 27/01: 18:00 ----- Compréhension orale
                                              18:40------ Expréssion orale
BON COURAGE À TOUS!!!